欧洲伙伴莱昂带来新设计理念,指出产品必须革新才能契合欧洲需求,并透露杨雪在欧洲已降价百分之十销售。压力之下,邱岩提出“围魏救赵”之策:得知杨雪将在上海顶级商场二楼开店,玉珠集团就应在一楼奢侈品旁开设专营店,正面提升品牌形象。陈江河十分赞赏。莱昂需前往各工厂改进生产标准,特意要求邱岩同行,陈江河一口答应,一旁王旭脸色愈发难看。
玉珠集团长期受假冒产品困扰,陈江河与骆玉珠通过监控锁定仿冒者,竟是旧识大狗。陈江河通过儿子陈路牵线,约见大狗。见面瞬间,大狗认出他,手下当即动手。陈江河并未还击,反而真诚劝他们走回正途,甚至想收编大狗。大狗虽未接受,但承诺从此不再仿冒玉珠产品,恩怨暂了。
陈路出门会见游戏网友,两人玩得投机,他全然不知对方竟是骆玉珠的生父,自己的亲外公。另一边,大光带着王旭应酬,王旭满心不服地走在前头。大光借机传授处世之道,王旭虽不服,也只能听从。
杨雪的降价策略让莱昂的欧洲合作伙伴压力骤增,纷纷要求玉珠集团同步降价。莱昂转达诉求,骆玉珠态度坚决:可以降价,但由此产生的损失需由对方自行承担。
商场博弈步步惊心,家庭关系亦起波澜。陈江河一边化解外患,一边面对内忧,而下一代的情感与成长,也在悄然经历考验。